Where are you from? I'm from china. I'm chinese.
你从哪里来?我来自中国。我是中国人。
But the way you talk, where are you from?
你刚才说你是哪里人来着?
What's your background? Where are you from?
你有什么背景?你打哪儿来?
Where are you from, may I ask?
我可以问一下你们是哪儿的人吗?
Doctor: Well, where are you from?
医生:你从哪来?
Are you from round here? Where are you from?
你是周边的吗?你从哪里来?
where用作副词的基本意思是“什么地方,哪里”,可用作疑问副词,引导特殊疑问句。
where也可用作关系副词,意思是“在〔往〕哪里”; 引导限制性和非限制性定语从句,用于表示地点的词语之后。
where用作从属连词,可引导地点状语从句,相当于in〔at, to〕 the place,其前常有加强语气的词,如just,only, even, right等或否定词not,有时某些成分可以省略。
where也可引导对比状语从句,相当于while,可译为“而,却,反之”。
where还可引导让步状语从句,语气较轻,从句中常用倒装形式。
where还可引导表语从句,其前面的先行词往往省去。
where还可接动词不定式短语。