翻译专业课程有哪些

文/薛雨彤

翻译专业课程有笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等,口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等,以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。

翻译专业课程有哪些

翻译专业就业前景

随着国际贸易的发展和会展经济的崛起,使得市场对专业翻译人才的需求不断看涨。全国现有相关从业人员50万,其中职业翻译4万多人,受过专业训练的翻译人才则更少。目前国内市场最紧缺五类翻译人才,分别为会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译;从语种上看,国内市场奇缺西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才。

首先,国内专业外语人员少,又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次,外译中工作由于相对容易,人才缺口不大,但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足,估计缺口高达90%以上。因此,翻译专业的就业前景非常好,尤其是对于那些学习翻译专业的归国留学生而言,他们今后归国发展的前景是非常光明的。

猜你喜欢

list是什么意思 翻译

2021-09-26

竹石古诗的意思翻译 古诗译文

2021-09-23

咏雪文言文翻译 原文及译文整理

2021-09-23

人皆有不忍人之心翻译 是什么意思

2021-09-12

list是什么意思 怎么翻译

2021-09-09

l'm fine翻译

2021-09-01

手机的利与弊英语作文带翻译精选100词

2021-07-30

a french fourth课文翻译

2021-07-09

翻译就业方向与前景分析 毕业后好就业吗

2021-06-28

女孩学翻译好就业吗 有前途吗

2021-06-24