网络优劣
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic “Internet and Potential Risks”.
点评:关于科技类已经一段时间没有涉及了,个人认为网络的热度并未消除,相反与其相关的内容非常容易考察。比如网络和隐私(Internet and Privacy),网络与危机(Internet and Potential Risks),网络和传统(Internet and the Chinese tradition)。四级可能会出现:Do you prefer to read online or read a traditional book/Do you prefer to shop online or shop in a regular store。
参考范文:
The Internet has penetrated every aspect of daily life and exerted a huge impact on our work and study. For example, Microblogs and Wechat are two forms of new media. Various people, regardless of their age, gender or background, are involved in creating their own microblogs and using Wechat.
There has been much controversy over whether the new technology is a boon or a bane. Some people believe that the Internet is a great asset. Modern technology considerably alters the way people communicate with each other. Also, people can now acquire useful information online with a click of the mouse. However, there is a growing concern about the potential drawbacks of the Internet, especially in terms of personal security. For example, WeChat may expose one’s location to strangers by positioning function, cheat one’s friends by faking identity, and lose one’s money in the electronic wallet.
Owing to the accelerated pace of contemporary life, people’s work and life are increasingly confined to a narrow space. However, in face of new technology, we should be prudent. One should make sensible use of technology, being a master rather than a slave of it.
【中文翻译】
网络渗透到了日常生活的方方面面,对于我们的工作和生活产生了巨大的影响。比如,微博和微信已经是新媒体的两种形式,很多人不论年龄、性别和背景,都参与到创建自己的微博和使用微信中。
对于新技术的优劣,大家议论纷纷。有人认为因特网是一种伟大的资产。当代技术显著改变了人们相互沟通的方式,人们也可以通过点击鼠标来获得有用的信息。然而,对于网络的潜在问题,人们也有越来越多的担忧,尤其在个人信息方面。比如,微信可能会通过定位功能向陌生人暴露个人的位置,通过虚构身份欺骗当事人的朋友,在电子钱包里损失金钱。
随着当代生活不断加快的节奏,人们的工作和生活越来越限制在一个狭小的空间里。然而,面对新技术,我们应该谨慎。我们应该聪明地使用新技术,成为其主人,而不是奴隶。
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic Long Holidays. You should write at least 120 words following the outline given below in Chinese:
1. 长假给大学生带来的好处
2. 长假可能给大学生带来的问题
3. 我应当怎样利用好长假
【范文】
Long Holidays
Generally speaking, long holidays are good for us college students. On the one hand, we have a lot of time to study by ourselves and thus improve weaknesses and further develop strengths. On the other hand, we can take part-time jobs, which can make us realize responsibility and make ourselves better prepared for social life.
But every coin has two sides. Some students fail to make good use of their time and they are addicted to various computer games. I am afraid that they are likely to ruin themselves in this way.
As far as I am concerned, I will try to make the best use of my precious time. I will spend most of my holidays studying English for that I am very poor at it. In addition, I will take a part-time job as private teacher. By this means, I can earn some money and put my knowledge into practice as well.
【翻译】
长假期
一般来说,长假期是对我们有益的大学生。一方面,我们有很多的时间来学习,从而提高自己的弱点和进一步发展优势。另一方面,我们可以从事兼职工作,这可以让我们意识到自己的责任,使社会生活更好的准备。
但每个硬币都有两面。一些学生不能充分利用他们的时间,他们沉迷于各种电脑游戏。我担心他们可能会以这种方式毁了自己。
就我而言,我将试图充分利用我宝贵的时间。我将花费我大部分的假期学习英语,我很可怜的它。此外,我需要一份兼职工作,当私人教师。通过这种方式,我可以赚到一些钱,把我的知识转化为实践。