应用英语主要指够用为主,教授的一般为日常性的用语。不过不同的院校可能会有不同的教学内容,有的会涵盖部分商务英语的知识。
商务英语教授外贸商务方向的相关内容,如贸易礼仪、谈判、单据等,内容较为实用,且可以考BEC剑桥商务英语证书,单证员、跟单员、报关员等证书,实用范围相对较大。
应用英语和商务英语两样其实都有前途,关键是要看你有没有认真地去学习。有人说应用英语的话广一些,而商务英语更专业一些,有针对性一些,个人觉得商务英语好一些。
商务英语专业的就业方向:毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作,同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。普通学校的商务英语出来后工作虽不难找,但是起薪点比较低。
一、内容不同
1、商务英语:是商务和英语的结合,在“英语”和“商务”两个内容上权重是这样的。英语占大约40%。在这里,英语的语言水平是基本的要求。也就是说,我们首先解决的是学员的语言水平问题。帮助学员切实地提高英语水平。
2、应用英语:本专业 开设的主要课程有:综合英语、英语视听、英语口语、商务英语、翻译理论与实务、英语阅读、口译、英语应用文写作、计算机基础。
二、就业不同
1、商务英语:适应外向型现代商务管理工作岗位的要求,能胜任大量需要口头和书面英语交流的高级文员工作,并具备一定的工商管理知识。也可从事英语教学,培训工作。国际贸易方向:国际贸易业务人员、商务翻译、商务助理。
2、应用英语:可选择在教育部门从事基础英语教学工作,或在各级政府部门、企事业单位从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理工作