浓睡不消残酒表达了什么情感

文/丁雪竹

“浓睡不消残酒”并不是指作者贪恋酒香,而是突出她惜花的心事沉重,因为怜惜,所以忧愁,因为忧愁,转而“借酒”,“浓睡”暗示出了她饮酒至醉的惆怅。

浓睡不消残酒表达了什么情感

浓睡不消残酒原文

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。

试问卷帘人,却道海棠依旧。

知否,知否?应是绿肥红瘦。

译文

昨夜雨虽然下得稀疏,但是风却劲吹不停,酣睡一夜仍有余醉未消。问那正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她却说海棠花依然和昨天一样。知道吗?知道吗?这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。

注释

疏:指稀疏。

雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。

浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。

浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。

卷帘人:有学者认为此指侍女。

绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。

猜你喜欢

工业机器人技术专业就业前景 未来发展情况分析

2021-04-07

本科大学毕业参军待遇 工资多少钱

2021-04-07

能源经济学什么

2021-04-07

近视眼可以报考军校吗 什么时候做近视手术

2021-04-07

计算机网络技术和计算机应用技术的区别主要有哪些

2021-04-07

2021年考军校要多少分 读军校好不好

2021-04-07

女生考军校的要求 需要什么条件

2021-04-07

北京警察学院要多少分 好考吗

2021-04-07

物生地可以报什么专业 新高考物地生可以报考的专业

2021-04-07

考军校眼睛近视做手术提前多少天

2021-04-07