原文:
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
翻译:
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
重阳节作为我国民间的传统节日,也是中华民族传统文化的一种象征。重阳节的时间是在我国每年的农历九月初九日,这个节日源于古时候人们举办的丰收祭祀。现如今,重阳节也演变出一些新的意义,例如敬老、爱老,重阳节也慢慢变成了老人节。
古代描写重阳节的古诗还有很多,例如:“尘世难逢开口笑,菊花须插满头归”、“九月九日望乡台,他席他乡送客杯”、“待到重阳日,还来就菊花”、“酒阑不必看茱萸,俯仰人间今古”、“九日重阳节,开门有菊花”等等。