-
-
孰，同“熟”，仔细。唯大王与群臣孰计议之，意思是只希望大王和各位大臣从长计议此事。这句话出自《廉颇蔺相如列传》。
廉颇蔺相如列传节选
原文
今以秦之强而先割十五都予赵，赵岂敢留璧而得罪于大王乎？臣知欺大王之罪当诛，臣请就汤镬。唯大王与群臣孰计议之。”
翻译
如今凭着秦国的强大，先把十五座城邑割让给赵国，赵国哪里敢留下宝璧而得罪大王呢？我知道欺骗大王是应该被诛杀的，我愿意接受汤镬之刑，只希望大王和各位大臣从长计议此事！”
孰，同“熟”，仔细。唯大王与群臣孰计议之，意思是只希望大王和各位大臣从长计议此事。这句话出自《廉颇蔺相如列传》。
原文
今以秦之强而先割十五都予赵，赵岂敢留璧而得罪于大王乎？臣知欺大王之罪当诛，臣请就汤镬。唯大王与群臣孰计议之。”
翻译
如今凭着秦国的强大，先把十五座城邑割让给赵国，赵国哪里敢留下宝璧而得罪大王呢？我知道欺骗大王是应该被诛杀的，我愿意接受汤镬之刑，只希望大王和各位大臣从长计议此事！”