小语种虽然在语言结构上有诸多的不同,但在就业渠道上有很强的共性,主要集中在以下几个就业领域(单纯为了兴趣学习的除外):
1、政府公务员2、高校教师3、新闻传媒机构4、外企和中外合资企业5、各省市外办
6、外贸公司7、旅游公司8、留学培训机构9、文化传播公司10、自由职业者。
总的来说,影响小语种就业形势的差异,主要有三个因素:
1、学习这种语言的人数
2、讲这种语言的国家数量及经济情况
3、中国与这些国家的关系(包括地缘和政治经济)
意大利是一个特立独行的国家,意大利语的就业情况基本上也是集中于上面说到的10大领域。意大利语没有某个能大量吸收毕业生的领域,因而意语就业的优点是竞争压力不大,缺点就是渠道不宽。
意大利语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。意大利语专业就业岗位如意大利语翻译、外贸业务员、意大利语老师、兼职意大利语翻译、意大利语教师、意大利语客服、意大利语兼职翻译、意大利语编辑、外贸业务员外贸业务经理业务拓展经理区域销售经理、意大利语业务员、意大利语外贸业务员、国际业务员等。