1:hesitate的基本意思是“犹豫”“踌躇”,指在决定说做或选择某事前的暂停或其他犹豫不决的表现,也可译为“停了一会”“停顿”或“说话吞吞吐吐”,引申可表示“不情愿”。
2:hesitate是不及物动词,其后接about,at或in,表示对某事犹豫不决;后接between,再接由and连接的并列结构,表示在两者间犹豫不决。
3:hesitate作“不情愿”解时,可接动词不定式。
These pirates hesitate at nothing.
这些海盗什么事情都做得出。
I hesitate in this work.
我在这个作品中有所犹豫。
When asked, they usually hesitate before responding.
当被问起时,他们在回答前往往会犹豫一下。
If you hesitate too long, you will miss the opportunity.
如果你老是犹豫不决, 那就会错失良机。