How do you like my new hairdo?
你觉得我的新发型怎么样?
How do you like this pair of shoes?
这双鞋你合意么?
How do you like America?
你觉得美国怎么样?
How do you like the film?; What do you think of the film?
这个电影你觉得如何?
How do you like the hat which grace has on today?
格雷斯今天戴的那顶帽子,你觉得怎样?
1.用来询问对方的观点、看法或判断,意为:你觉得……怎么样? 如:
—How do you like this party?你觉得这个晚会开得怎么样?
—Wonderful.很棒。
要表达以上意思,有时也用 What do you think of...?但是注意两者搭配不同。
2.在泡茶或咖啡时,用来询问对方的要求或征求对方意见(也说 How would you like...),意为:你喜欢喝什么样的茶(或咖啡)?如:
—How do you like your tea?你喜欢喝什么样的茶?
—I like it strong.我喜欢浓茶。
有时用于饭店等场合,询问顾客对饭菜的煮法。如:
—How would you like your steak?你喜欢吃什么样的牛排?
—Rare.嫩一点。
3.表示一种厌烦或惊奇的心情,意为:真是的;那你怎么认为(想)呢? 如:
—My boyfriend has just told me to go on a diet.我男朋友刚才告诉我要我节食。
—How do you like that?那你怎么想呢?