check的用法1:美国人常将check指“支票”,而英国人则常用cheque;
check的用法2:check作及物动词时,词组check up指“查核”,而check作不及物动词时,表示“查核”用check up on;
check的用法3:check with指“跟……符合”,check up with指“和……符合”。
例:The reprint checks up with the original.
重印本和原版不符合。
check的用法4:examination of check up在美国指“全身检查”,而英国人一般用physical overhaul。
restrain, check, refrain, bridle, curb, inhibit
这些动词均含"阻止,抑制,制止"之意。
restrain : 含义广,指用强力或权力去阻止或限制某人做某事。
check :多指阻止前进或继续发展。
refrain :常指暂时对某种行动或冲动的抑制。
bridle :指抑制住强烈的感情或欲望。
curb :可指急剧或果断的制止,也可指用严格的方法加以控制。