1、做形容词时。
(1)worth做形容词时,表示“有…价值;值得做...(worth doing)”;
(2)worthy做形容词时,表示“值得的(worthy of);值得尊敬的”。
2、做名词时。
(1)worth做名词时,表示“价值...的东西;意义,作用”;
(2)worthy做名词时表示“大人物,伟人”。
3、句法功能
(1)worth通常只用作表语,不用于名词前作定语;
(2)worthy可用作表语和定语。
4、修饰习惯
(1)worth习惯上不用very修饰(要表示类似意思可用well);
(2)而worthy和worthwhile则可以用副词very修饰。
1.从句法功能上看,worth通常只用作表语,不用于名词前作定语;worthy和worthwhile可用作表语和定语;
2.从所使用的修饰语来看,worth习惯上不用very修饰(要表示类似意思可用well),而worthy和worthwhile则可以用副词修饰。
3.从结构搭配来看:
(1)be worth后可直接跟名词、代词、动名词(该动名词用主动形式表示被动意义),但不能后接不定式。
(2)be worthy后不能直接跟名词、代词或动名词,若要接,应借助介词of,也可后接不定式。
(3)be worthwhile后接动名词或不定式均可。