-
-
大将筹边尚未还里的大将是指左宗棠，出自左宗棠的部下杨昌浚的《恭诵左公西行甘棠》。
原文与翻译
原文
《恭诵左公西行甘棠》
大将筹边尚未还，湖湘子弟满天山。
新栽杨柳三千里，引得春风渡玉关。
翻译
歌颂左宗棠率领湖湘军收复新疆的失地的伟大功绩，全诗意思是大将军率军西征尚未完成宏愿，我们仍然看到湖湘子弟遍部天山，你看西征的清朝大军，正是沿着夹道成阴的左公柳，把春天带到了边疆，让春风吹到了玉门关外。
赏析
新疆自汉代就是我国的领土。1865年，浩罕汗国阿古柏入侵新疆，自立国号为哲德沙尔汗国，宣布脱离清廷。俄国乘机占据了伊犁，英国也虎视眈眈，意图瓜分西北。
1876年，在左宗棠的率领下，湘军进入新疆，清军收复新疆之战开始。9月，首先攻下乌鲁木齐。又攻克玛纳斯城，从而北路荡平。接着集结兵力转攻南路。第二年3月，又先后收复达板城和托克逊城。不久，左宗棠军又收复吐鲁番。阿古柏在此时猝死！同年八月，大军从正道向西挺进，先收复南疆东四城：焉耆、库车、阿克苏、乌什；接着收复西四城：喀什、英吉沙、叶尔羌与和田。至此，这场由英、俄两国支持的阿古柏之乱乃告平息。
作者简介
杨昌浚(1825年-1897年)，字石泉，号镜涵，别号壶天老人，晚清军事将领，湘乡县神童乡丰乐三十八都(今湖南省娄底市娄星区西阳镇)人。他自幼聪慧，身材魁梧，臂力过人，二十岁跟随道员罗泽南读书，二十五岁补县附学生员。
太平军兴起之后，他追随左宗棠、曾国藩等创办湘军团练出身，授予训导、教授等职位，后因父亲病重请求回家。光绪四年(1878年)，左宗棠督办新疆军务，杨昌浚在帮办军务中再次崛起。先后担任甘肃布政使、署理陕甘总督、漕运总督、闽浙总督兼福建巡抚、陕甘总督兼甘肃巡抚、兵部尚书等职。光绪二十四年(1897年)，杨昌浚在湖南省城长沙病逝，清政府诰赠其为太子太傅.。杨昌浚工诗词书画，博学多才。