一.用作副词,表示尽管如此、不过、仍然。
Our defeat was expected;nevertheless,it was disappointing.
我们的失败是意料中的事;尽管如此,还是令人失望。
We can't take your advice. Nevertheless, thank you for putting it.
我们不能接受您的建议。不过,谢谢您提出来。
Despite his injured ankle, he nevertheless succeeded in gaining the final against Germany.
尽管踝骨受伤,他仍然打入了与德国队的决赛。
二.用作连词,表示然而、不过。
Nevertheless as an exceptional measure, we have decided to overlook its late submission.
然而,作为一项特别措施,我们决定不计较逾期问题。
We are going nevertheless we shall return.
我们要走了, 不过我们还要回来。
三.nevertheless的含义为即使做出完全的让步,也没有任何影响,或者说也不是决定因素。
nevertheless更有承接上文提到下文的作用,表达的深度也更深。