1.able用于表示人的某种特点。able有两层含义:一是“能够”(尤用于不使用can或could的时态中);二是“能干”。前者指因具有体力、智力、技能、时间、财力或机遇等而具有某种能力,通常也指应付一件事情的能力,有时还可表示“称职的”。后者指具有某种才干,即在智力、技巧、知识或能力等方面超过平均水平,胜人一筹,不仅指聪明,也含有经受过实际锻炼之意。
2.able作“能够…的”解时,一般用作表语,其后多接动词不定式(不接“of+动名词”),也可接介词短语。作“有能力的,能干的”解时,可用作定语、表语或补语。able接动词不定式时,其主语、able及动词不定式均存在逻辑上的主谓关系。
3.able用作表语时主语通常是人,也可为动物,偶尔也可为事物(多见于科技文体)。able用作定语时主要修饰人,也可修饰人所做的事,指事情做得好或做得成功。这样用时也暗示做成该事的人有才能。
4.用作定语
(1)~+sb
She is an able leader.她是一位有才干的领导。
He's an able speaker. 他是个有水平的演说家。
(2)~+sth
That's an able portrait. 那是一幅笔法娴熟的肖像画。
The man made a very able speech. 那个人做了一次很出色的演讲。
5.用作表语
(1)S+be+~
She seems very able.
她好像很能干。
The general impression at the studio was that he was able.
在这个画室获得的总的印象是他很有才能。
(2)S+be+~+ prep. -phrase
Leave real living to people who are able for it.
把真正的生活留给有能力生活的人们吧。
Leave the work for those who are able for it.
把这工作留给能干的人去做。