1.apart的基本意思是“相距,相隔”,可指在时间或空间方面有距离或相间隔;也可表示纪律、组织、机关或国家等解体、崩溃或者关系“破裂”。既可表示静态的“相距”或“相隔”;也可表示动态的“分开”或“离开”。apart有时还表示“单独地;独自地;个别地;分别地”。
2.apart在句中常置于形容词、副词之后或句尾作状语,也可置于名词之后作后置定语,还可用于动词get, hold, keep, pull, put, tear, tell之后或介词with之后作宾语补足语,这时后面常接表示目的的动词不定式作状语。
3.apart表示具体的时间或距离时须置于数量短语之后。询问相隔多远时要用How far apart...?
4.用作状语
They straightened and jumped apart.
它们伸直并跳开了。
He and his wife are living apart .
他和他妻子分居两地。
5.用作主语补足语
When you're apart you rely so heavily on the phone to keep in touch.
你们要是不住在一起,就得经常电话保持联系了。
During that time we were never apart.
在那段时间我们从不分离。
6.用作宾语补足语
He had the television apart on the floor.
他在地板上把电视机拆开。
I can't get these two things apart.
我分不开这两样东西。
7.用作后置定语
He became a man apart.
他与妻子分居了。
These rooms in the hotel are a place apart —only for the very rich who want the greatest
comfort.
旅馆里这几个房间是个特区,专供那些讲究舒适的富豪们租用。