一.map用作名词
1.map用作名词的基本意思是“地图”,特指“地球表面或一陆地的图”,表示某些地方的地理位置、形状、大小等,还可作“天体图”解,是可数名词。
2.on themap意思是“在地图上”,也可用于比喻作“重要的”解; off themap作“偏远的,遥不可及的”解。
Paste down the map on the board.
把这张地图用浆糊贴在布告板上。
I pricked the map with a pin to show our route.
我用大头针在地图上扎孔标出我们的路线。
二.map用作动词
1.map用作及物动词,作“绘制地图”解,其后常接名词作宾语,不接从句或动词不定式。
2.map常与副词out连用,表示“在地图上标出”“筹划或安排某事”“详细提出某事”,可用于被动结构。
So for those types of people, the MAP program is very excellent.
因此对于那些类型的人,地图的计划是非常出色的。
It really depends on the map makers and our schedule.
这取决于地图制作者和计划时间表。