-
-
“五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸”描绘的是,在红军眼中,绵延不绝的五岭如同微波细浪般渺小,而气势磅礴的乌蒙山也仅仅如同一颗泥丸般微不足道。
“五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸”的出处
《七律·长征》 毛泽东
红军不怕远征难,万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。
“五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸”的翻译
“五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸”的意思是,红军看待绵延的五岭如同起伏的微波细浪,而雄伟的乌蒙山在红军眼中也仅仅像一颗泥丸。
五岭：大庾岭,骑田岭,都庞岭,萌渚岭,越城岭,横亘于江西、湖南、两广之间。
逶迤：形容道路、山脉、河流等弯曲连绵的样子。
细浪：作者解释为将山比作“细浪”、“泥丸”,意在表达“等闲”之意。
乌蒙：山名,位于贵州西部与云南东北部的交界处,北临金沙江,山势陡峭。
泥丸：即小泥球。
毛泽东简介
毛泽东（1893年12月26日-1976年9月9日）,字润之（原作咏芝,后改润芝）,笔名子任,湖南湘潭人。他是中国人民的领袖,伟大的马克思主义者,无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,同时也是一位诗人和书法家。
这首七律创作于红军战士越过岷山后,长征即将胜利结束之际。作为红军的领导人,毛泽东在经历了无数次考验后,面对即将到来的胜利,心潮澎湃,满怀激情地创作了这首壮丽的诗篇。