-
-
王戎不取道旁李的节奏划分如下：王戎/七岁,尝与/诸小儿游。见道边李树/多子折枝,诸儿/竞走取之,唯戎/不动。人/问之,戎答曰：“树在道旁/而多子,此必/苦李。”取之/信然。
译文
王戎七岁那年,与一群孩童至村外游玩,见一棵李树果实累累,孩童们纷纷攀树摘果,唯王戎未动。人问其故,王戎答道：“此树位于路旁,果实仍繁,必为苦李。”孩童尝之,果然味苦。
王戎不取道旁李典故
晋文帝时期,琅邪有位名叫王戎的人,因平定吴国之功,被封为安丰侯,乃竹林七贤之一。
据传,王戎自幼聪慧。七岁时,与数友同游,路遇几株李树,枝头果实累累,压弯枝条,似已熟透。
众友见状,垂涎欲滴,纷纷奔去摘李,唯王戎屹立不动。
友伴甚感诧异,呼问王戎：“王戎,你为何不摘？李子如此之大,岂不美哉！”
王戎笑道：“此李必苦,摘之无用。你看,李树生于道旁,果实繁多,却无人摘取,若非苦李,何以至此？”
“道旁苦李”之成语,便源于此,亦有“路边苦李”之说。